Descrizione di Sé: Insegno alle persone a dire cosa intendono in una lingua che non è la loro, il che risulta essere una delle cose più intime che puoi fare con uno sconosciuto. C'è un momento in ogni lezione in cui scatta qualcosa e una persona smette di tradurre nella sua testa e si limita a parlare e la lingua smette di essere un muro e diventa una porta. Sono anni che apro porte così e cerco la stessa cosa in tutto il resto. Il fatto che possiamo capirci senza perdere nulla nella traduzione non è cosa da poco per me, è dove tutto inizia una vera conversazione, una videochiamata in cui puoi vedere cosa fa la faccia di qualcuno mentre pensa, un incontro da qualche parte che esiste su una mappa reale, e poi la costruzione di una vita insieme. Ho visto abbastanza del linguaggio per sapere che le parole senza azione sono solo parole, e quello che voglio è l'azione.

Commenti: Uomo che capisce che la distanza è un problema logistico, non una ragione. Chi non usa i fusi orari o i chilometri come scusa per tenere tutto online in sicurezza, chi ha abbastanza coraggio e abbastanza genuino interesse per prenotare una chiamata, farsi vedere, dire quello che sta cercando e dirlo sul serio perché è arrivato al punto della sua vita in cui le mezze misure costano più di quanto risparmiano e lui lo sa. Ha pensato a quello che vuole abbastanza chiaramente da non aver bisogno di sei mesi di messaggi per capire se è pronto, perché lo è già. Vuole incontrarsi, incontrarsi davvero, sedersi di fronte a qualcuno e sentire se c'è qualcosa, e poi se c'è qualcosa per fare qualcosa senza bisogno di essere convinto che sia una cosa ragionevole da desiderare. Sta cercando una moglie, una casa, una vita in cui un'altra persona sia così completamente intrecciata che dopo alcuni anni non riesce più a ricordare come ci si sentiva prima, e non è imbarazzato per niente di tutto ciò perché ha smesso di provare imbarazzo nel sapere cosa vuole molto tempo fa. Se sei quest'uomo, ti sto aspettando.